-
1 трезвый расчёт
General subject: good judgement, good judgment -
2 трезвый расчёт
adjgener. koele berekening -
3 трезвый расчёт
adjgener. koele berekening -
4 kühles Kalkulieren
Deutsch-Russische Wörterbuch der Redewendungen mit Adjektiven und Partizipien > kühles Kalkulieren
-
5 kühl
adj1) прохладный, свежийetw. kühl halten ( lagern) — держать на холоде ( в холодном месте) (б. ч. о продуктах питания)2) холодный, сдержанный3) холодный, трезвый, расчётливыйein kühler Kopf ( Rechner) — трезвый( расчётливый) человек -
6 koele berekening
прил.общ. трезвый расчёт, холодный расчёт -
7 good judgement
1) Общая лексика: трезвое суждение, трезвый расчёт2) Реклама: здравый смысл -
8 good judgment
1) Общая лексика: трезвое суждение, трезвый расчёт, осмотрительность (Хорошо подходит для use good judgement)2) Официальное выражение: благоразумие -
9 calcolatore
1. agg1) счётныйregolo calcolatore — счётная / логарифмическая линейка2. m1) вычислительная машина; вычислительное / счётно-решающее устройствоcalcolatore elettronico — электронная вычислительная машина, ЭВМcalcolatore digitale / numerico — цифровая вычислительная машина, ЦВМ2) вычислитель, калькулятор ( устройство)3) калькулятор; нормировщик, расчётчик4) перен. расчётливый человек•Syn: -
10 calcolatore
calcolatóre 1. agg 1) счётный macchina calcolatrice — счётная машина; арифмометр regolo calcolatore — счётная <логарифмическая> линейка 2) fig расчётливый, трезвый; корыстный 2. ḿ 1) вычислительная машина; вычислительное <счётно- решающее> устройство calcolatore elettronico — электронная вычислительная машина, ЭВМ calcolatore digitale -
11 shrewd
[ʃru:d] a1. проницательный; тонкий; трезвый, практичный2. резкий, сильныйshrewd blow [thrust] - сильный удар [толчок]
3. 1) искусный, умелый; находчивый2) близкий к истинеto make a shrewd guess at smth. - угадать что-л. довольно точно
4. амер. неодобр. ловкий, изворотливыйshrewd operator - ловкач, проныра
-
12 hard-headed
[ˌhɑːd'hedɪd]1) Общая лексика: "себе на уме", практичный, расчётливый, трезвый, хитрый2) Сленг: "упёртый", злонамеренный, упрямый3) Авиационная медицина: здравомыслящий -
13 hardheaded
Общая лексика: "себе на уме", практичный, расчётливый, сухой, трезвый, упрямый, хитрый -
14 shrewd
[ʃruːd]1) Общая лексика: близкий к истине, опытный, практичный, пронизывающий (о ветре), проницательный, резкий, сварливый, сильный (о боли, холоде), тонкий, трезвый, удачный, умный, хитрый, дошлый, тороватый, ушлый, хитроумный, прозорливый, рассудительный, сообразительный, схватывающий быстро и легко, схватывающий на лету2) Американизм: изворотливый, ловкий4) Дипломатический термин: находчивый, расчётливый, умелый, искусный -
15 shrewd move
-
16 tough minded
Общая лексика: материалист, практичный, расчётливый, трезвый -
17 tough-minded
[ˌtʌf'maɪndɪd]Общая лексика: материалист, практичный, расчётливый, трезвый, упрямый -
18 hard-headed
[͵hɑ:dʹhedıd] a1. хитрый, расчётливый, практичный; трезвый2. упрямый -
19 tough-minded
[͵tʌfʹmaındıd] aрасчётливый, практичный, трезвый; ≅ материалистthe subject is treated with tough-minded thoroughness - тема разработана основательно и с ясным пониманием дела
-
20 hard(-)headed
[ˌhɑːd'hedɪd]прил.1) практичный, расчётливый; трезвыйSyn:2) упрямый, несговорчивыйSyn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
трезвый — прил., употр. сравн. часто Морфология: трезв, трезва, трезво, трезвы и трезвы; трезвее; нар. трезво 1. Трезвым называют человека, который не пьян. Всегда трезвый. | Редко бывает трезвым. | Не вполне трезвый. | Совершенно, абсолютно трезвый. |… … Толковый словарь Дмитриева
Фигуры Джонса — Это статья о неакадемическом направлении исследований. Пожалуйста, отредактируйте статью так, чтобы это было ясно как из её первых предложений, так и из последующего текста. Подробности в статье и на странице обсуждения … Википедия
Майк Хаммер — Хаммер по телефону: «Слушай сюда, козлина … Википедия
У КОРМИЛА — власти, правления и т. п. кто [где] быть; находиться, оказаться, становиться, стоять, встать и под. Во главе управления. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, социальная организация (Х) руководит страной, административной структурой, политической … Фразеологический словарь русского языка
благоразумный — Здравый, здравомыслящий, предусмотрительный, рассудительный, расчетливый, смышленый, осторожный. Ср. . .. См. разумный, умный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
рассудительный — Разборчивый, благоразумный, расчетливый. Делай с умом. .. См. осторожный, умный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 … Словарь синонимов
Соединённые Штаты Америки — (США) (United States of America, USA). I. Общие сведения США государство в Северной Америке. Площадь 9,4 млн. км2. Население 216 млн. чел. (1976, оценка). Столица г. Вашингтон. В административном отношении территория США … Большая советская энциклопедия
Предпосылки Февральской революции 1917 года — в России сложный комплекс взаимосвязанных внутренних и внешних экономических, политических и социальных процессов, приведших к Февральской революции 1917 года в России. Некоторые из предпосылок были сформулированы еще до начала Первой… … Википедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — Михаил Васильевич Ломоносов Работа неизвестного художника. Масло[1] … Википедия
Предпосылки революции 1917 года в России — сложный комплекс экономических, политических, социальных и организационных причин, вызвавший революцию 1917 года в России. Революция 1917 года в России … Википедия
Япония — (япон. Ниппон, Нихон) I. Общие сведения Я. государство, расположенное на островах Тихого океана, вблизи побережья Восточной Азии. В составе территории Я. около 4 тыс. островов, протянувшихся с С. В. на Ю. З. почти на 3,5 тыс.… … Большая советская энциклопедия
